Pola Kalimat 2

Menyatakan kejadian yang berlanjut

 

Menyatakan kejadian yang berlanjut sehingga menimbulkan kegiatan lain dalam rentang waktu yang tidak segera (cukup lama) dan masih dalam rencana.

 

Rumus

kata kerja bentuk ～て　から　kata kerja　～ます。 ： setelah selesai....., maka akan .....

 

Contoh :

れい　：

 

1.            日本　へ　かえって　から,　だいがく　に　はいります。

              Nihon he kaette kara, daigaku ni hairimasu.

              Setelah pulang dari jepang, akan masuk perguruan tinggi.

2.            しごと　が　おわって　から,　えいがかん　へ　いきたい　です。

              Shigoto ｇａ owatte kara, eigakan he ikitai desu.

              Setelah selesai kerja, ingin pergi ke bioskop.

3.            たべて　から,　すぐ　びょういん　へ　いって　ください。

              Tabete kara, sugu byouin he itte kudasai.

              Setelah selesai makan, tolong segera pergi ke rumah sakit.

 

 

 Tanpa ( ～ないで )

 

Menyatakan bentuk sambung ｙａｎｇ　ｍｅｎｙａｔａｋａｎ　ｔａｎｐａ.

 

Rumus

kata kerja bentuk ～ないで.                             ：            .... ｔａｎｐａ ...

 

Contoh :

れい　：

 

1.           兄さん　は　しゅくだいをしないで、すぐ　に　ねます。

              Anisan wa benkyou ｓｈｉｎａｉｄｅ, ｓｕｇｕ　ｎｉ　ｎｅｍａｓｕ．.

              Kakak laki-laki ｓａｙａ　ｔａｎｐａ　ｍｅｎｇｅｒｊａｋａｎ　ＰＲ　ｌａｎｇｓｕｎｇ　ｔｉｄｕｒ　．.

2.           私　は　さえふ　を　もたないで、　だいがく　へ　いきます。

              ｗａｔａｓｈｉ　ｗａ　ｓａｅｆｕ　ｗｏ　ｍｏｔａｎａｉｄｅ　ｄａｉｇａｋｕ　ｈｅ　ｉｋｉｍａｓｕ．.

              ｓａｙａ　ｔａｎｐａ　ｍｅｍｂａｗａ　ｄｏｍｐｅｔ，ｐｅｒｇｉ　ｋｅ　ｋａｍｐｕｓ　ｔａｎｐａ　.

3.         アニさｎ　は　スパー　まで　バス　に　のらないで、　歩いていきます。

              ａｎｉ　ｓａｎ　ｗａ　ｓｕｐａａ　ｍａｄｅ　ｂａｓｕ　ｎｉ　ｎｏｒａｎａｉｄｅ　ａｒｕｉｔｅ　ｉｋｉｍａｓｕ.

              ｓａｕｄ.ａｒａ　ａｎｉ　ｓａｍｐａｉ　ｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ　ｔａｎｐａ　ｎａｉｋ　ｂｉｓ，ｐｅｒｇｉ　ｄｅｎｇａｎ　ｊａｌａｎ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　ｋａｋｉ．　

             

 

 

 Meskipun

 

Rumus

kata kerja bentuk ～ても, ..kalimat                    ：            meskipun...

 

Contoh :

れい　：

 

1.           まいにち　べんきょう　しても,　わかりません。

              Mainichi benkyou shite mo, wakarimasen.

              Mｅskipun belajar tiap hari, tetap tidak mengerti.

2.            あたま　が　いたくても　会社　へ　行きます。

              Atama ga itakute mo, kaisha he ikimasu.

              Meskipun sakit kepala, tetap pergi ke perusahaan.

3.            大学　に　はいらなくても　かれ　が　あたま　が　いい　です。

              Daigaku ni hairanakutemo, kare ga atama ga ii desu.

              Meskipun tidak kuliah,　ｔｅｔａｐｉ　dia pintar.

 

 

Menawarkan bantuan

 

Rumus

kata kerja bentuk ～ましょうか。

 

Contoh :

れい　：

 

1.            タクシー　を　よびましょうか。

              Takushii wo yobimasyouka.

              Mau saya panggilkan taksi?

2.            でんわ　を　して　あげましょうか。

              Denwa wo shite agemasyouka.

              Mau saya yang menelepon?

3.            いえ　の　中　まで　にもつ　を　もちましょうか。

              Ie no naka made nimotsu wo mochimasyouka.

              Mau saya bawakan barang bawaan-nya sampai ke dalam rumah?

 

 

Menyatakan bisa

 

Rumus

kata benda/kata kerja bentuk kamus + こと　が　できます ：            bisa.....

 

Contoh :

れい　：

 

1.            私　は　日本　の　うた　を　うたう　こと　が　できます。

              Watashi wa nihon no uta  wo utau koto ga dekimasu.

              Saya bisa menyanyikan lagu jepang.

2.            アニさん　は　りょうりする　こと　が　できます。

              Ani san wa ryouri suru koto ga dekimasu.

              Saudara ani bisa memasak.

3.            リオさん　は　２０メトル　まで　およぐ　こと　が　できます。

              Rio san wa 20 metoru made oyogu koto ga dekimasu.

              Saudara rio bisa berenang sampai 20 meter.

 

 

 Perubahan

 

Rumus

kata sifat bentuk１(～い)          akhiran ～い diubah menjadi く          +

kata sifat bentuk２                               + に                      +            なります/なりました。                          

kata benda                                                       + に                      +

                                

Rumus diatas mempunyai arti menjadi.

 

Contoh :

れい　：

 

1.            この　ずぼん　は　ゆるく　なりました。

              Kono zubon wa yuruku narimashita.

              Celana panjang ini sudah lapuk.

2.            アニさん　は　せ　が　たかく　なります。

              Ani san wa se ga takaku narimasu.

              Saudara ani menjadi lebih tinggi.

3.            あの　まち　は　にぎやか　に　なります。

              Ano machi wa nigiyaka ni narimasu.

              Kota itu menjadi ramai.

 

 

Ungkapan pikiran/pendapat

 

Rumus

"ふつう　けい" +  と　おもいます。                    ：            saya pikir.....

 

"ふつう　けい" ( futsuu kei ) adalah bentuk biasa dari suatu kalimat/kata atau bentuk selain dari bentuk ～ます.

 

Contoh :

れい　：

 

1.            バイク　より　パソコン　を　かった　ほうが　いい　と　おもいます。

              baiku yori ｐａｓｏｋｏｎ　ｗｏ　katta houga ii to omoimasu.

              Saya pikir lebih baik membeli komputer daripada motor.

2.            英語　は　おもしろくて　かんたん　だ　と　おもいます。

              Eigo wa omoshirokute kantan da to omoimasu.

              Saya pikir bahasa inggris itu menarik dan mudah.

3.            インドネシア　に　ついて　どう　おもいますか。

              Indoneshia ni tsuite dou omoimasuka.

              Bagaimana menurut anda tentang indonesia？.

              インドネシア　は　きれい　だ　と　おもいます。

              Indoneshia wa kirei da to omoimasu.

              Saya pikir indonesia itu indah.

 

Pada contoh 2 dan 3 digunakan partikel だ digunakan apabila sebelum kata と　おもいます adalah kata sifat bentuk ～な dan kata benda.

 

 

Menyatakan perkataan orang ketiga

 

Rumus

"ふつう　けい" +  と　いいます。                      ：            ....berkata....

 

Contoh :

れい　：

 

1.            はいる　まえ　に,　「　ただいま　」　と　いいます。

              Hairu mae ni, 「 tadaima 」 to iimasu.

              Sebelum masuk, katakan 「 selamat datang 」.

2.          しゃちょう　は　「　この　きかい　を　おさきに　なおして　ください　」　と　いいました。

              Sｙａchoｕ wa 「 kono kikai wo osakini naoshite kudasai 」 to iimashita.

              Bos berkata 「 perbaiki mesin ini terlebih dahulu 」.

3.            おかあさん　は　なんと　いいましたか。

              Okaasan wa nanｔｏ iimashitaka.

              Ibu bilang apa?

            おかあさん　は　「　まじめ　に　べんきょう　して　ください　」　と　いいました。

              Okaasan wa 「 majime ni benkyou shite kudasai 」 to iimashita.

              Ibu berkata 「 belajarlah yang rajin 」.

 

 

 

Menyatakan kepastian

 

Rumus

"ふつう　けい" + でしょう                                 ：            .....bukan

 

Contoh :

れい　：

 

1.            あかい　の　　ほうが　いい　でしょう。

              Akai no houga ii desyou.

              Yang warna merah lebih bagus bukan.

2.            あなた　は　アニさん　に　すき　でしょう。

              Anata wa Ani san ni suki desyou.

              Kamu suka kepada saudara Ani bukan.

3.            さしみ　は　おいしい　でしょう。

              Sashimi wa oishii desyou.

              Sashimi enak bukan.

 

Semua kalimat yang memakai akhiran ～でしょう adalah kalimat untuk memastikan.

 

Ungkapan ketika

 

Rumus

"ふつう　けい" + とき                        ：            ketika...

 

Contoh :

れい　：

 

1.            せんしゅう　もり　へ　行った　とき,　トラ　を　みました。

              Senshuu mori he ita toki, ｔｏｒａ wo mimashita.

              Minggu lalu ketika pergi ke hutan, melihat sekor singa.

2.            しごと　を　する　とき,　手　を　はさまれました。

              Shigoto wo suru toki, te wo hasamaremashita.

              Ketika bekerja, tangan saya terjepit.

3.          でんしゃ　で　のりたい　とき,　きっぷ　を　かわなければ　なりません。

              Densha de noritai toki, kippu wo kawanakereba narimasen.

              Ketika ingin naik kereta, harus membeli karcis.

 

Catatan :

Untuk kata sifat bentuk な sebelum kata とき digunakan partikel な.

Untuk kata benda, sebelum kata とき digunakan partikel の.